Dla kogo kierunek Filologia angielska?

Dla pasjonatów języka angielskiego oraz odkrywania tradycji, historii i fascynującej współczesności kultur innych niż rodzima. Dla wszystkich, dla których nauka nowych słów, zwrotów i sposobów wyrażania myśli to także możliwość spotkania z innym, fascynującym światem. Jeśli drzemią w Tobie pokłady ciekawości, masz świetną pamięć i umiejętność krytycznego myślenia oraz chcesz płynnie posługiwać się jednym z najważniejszych języków świata, filologia angielska na UBB będzie dobrym wyborem dla Ciebie. Nasze studia umożliwiają kształcenie w kilku ciągle aktualizowanych specjalnościach, dzięki nim przygotujesz się do podjęcia pracy z profesjonalnym językiem angielskim w wielu dziedzinach edukacji, mediów, gospodarki i polityki, a także nauki.

Specjalności

Nauczycielska
studia stacjonarne i niestacjonarne

Plan studiów stacjonarnych
Plan studiów niestacjonarnych

Absolwent  kierunku filologia angielska, specjalności nauczycielskiej, reprezentuje wysoki poziom przygotowania ogólnohumanistycznego oraz posiada ogólną znajomość literatury, kultury i historii krajów angielskiego obszaru językowego i ogólne wykształcenie językoznawcze. Ponadto, absolwent jest specjalistą w zakresie praktycznej znajomości języka angielskiego. Tytuł licencjata uprawnia go do kontynuowania kształcenia na studiach drugiego stopnia specjalności nauczycielskiej lub pokrewnej, w kraju i za granicą oraz kształcenia w ramach studiów podyplomowych. Może także kontynuować kształcenie na studiach magisterskich w krajach anglojęzycznych, w których obowiązuje dwustopniowy system kształcenia uniwersyteckiego.

Translacja z językiem biznesu
studia stacjonarne

Plan studiów stacjonarnych

Absolwent kierunku filologia angielska, specjalność translacja z językiem biznesu reprezentuje wysoki poziom przygotowania ogólnohumanistycznego oraz praktyczne i teoretyczne kompetencje z zakresu translacji pisemnej i ustnej (symultanicznej i konsekutywnej), ze szczególnym uwzględnieniem tłumaczeń biznesowych. Absolwent posiada dobrą znajomość realiów kulturowych krajów angielskiego obszaru językowego jak i wiedzę z zakresu językoznawstwa ogólnego i kontrastywnego niezbędną w procesie translacji. Zna słownictwo biznesowe i wybrane zagadnienia ekonomiczne, potrafi sporządzać dokumentację i korespondencję handlową oraz jest przygotowany do pracy w międzynarodowym środowisku biznesowym. Absolwent jest przygotowany do wykonywania zawodu tłumacza w zakresie języka ogólnego oraz w zakresie języka biznesu oraz wybranych języków specjalistycznych (medyczny, prawniczy).

Absolwent studiów pierwszego stopnia filologii angielskiej, specjalizacji translacja z językiem biznesu otrzymuje tytuł zawodowy licencjata, który uprawnia go do kontynuowania kształcenia na studiach drugiego stopnia w tej samej lub pokrewnej specjalności oraz kształcenia w ramach studiów podyplomowych. Może także kontynuować kształcenie na studiach magisterskich w krajach anglojęzycznych, w których obowiązuje dwustopniowy system kształcenia uniwersyteckiego. Absolwent może pracować w biurach tłumaczeń, w wydawnictwach, w redakcjach prasowych, radiowych i telewizyjnych, w instytucjach kultury, oraz wszędzie tam, gdzie należy wykazać się umiejętnością posługiwania się językiem angielskim w mowie i piśmie ze szczególnym uwzględnieniem języka biznesu.

Translacja: nowe technologie w przekładzie NOWOŚĆ!
studia stacjonarne

Plan studiów stacjonarnych

Jeśli chcesz połączyć swoją pasję do języków ze znajomością najnowszych technologii komputerowych, to ta specjalizacja jest właśnie dla Ciebie! Dzięki interdyscyplinarnemu programowi, który łączy badania językoznawcze i translatorskie z elementami technologii informatycznych, poznasz innowacyjne rozwiązania w dziedzinie przetwarzania języka ze szczególnym uwzględnieniem tych przydatnych w procesie tłumaczenia audiowizualnego, maszynowego, czy na potrzeby lokalizacji. Nauczysz się również jak łączyć myślenie projektowe z językowym w wielokulturowym świecie. Jeśli chcesz wziąć udział w tworzeniu przyszłości języka i komunikacji, to ta ścieżka jest dla Ciebie!

Absolwent studiów pierwszego stopnia filologii angielskiej, specjalizacji "Translacja: nowe technologie w przekładzie", posiada tytuł zawodowy licencjata, który daje możliwość kontynuowania kształcenia na studiach drugiego stopnia w tej samej lub pokrewnej specjalności oraz kształcenia w ramach studiów podyplomowych. Może także kontynuować kształcenie na studiach magisterskich w krajach anglojęzycznych o dwustopniowym systemie kształcenia uniwersyteckiego. Absolwent może pracować w biurach tłumaczeń, w firmach informatycznych w działach opracowujących tłumaczenia i lokalizację oprogramowania, a także w wydawnictwach, w redakcjach prasowych, radiowych i telewizyjnych, w instytucjach kultury, oraz wszędzie tam, gdzie należy wykazać się znajomością języka angielskiego w mowie i piśmie z naciskiem na zrozumienie procesów tłumaczenia pisemnego, audiowizualnego i lokalizacji, a także praktycznego zastosowania specjalistycznego oprogramowania wspomagającego tłumaczenie i zarządzanie projektami tłumaczeniowymi.